El mercado inmobiliario, conocido también como "real estate," está lleno de términos específicos que pueden resultar confusos para quienes no están familiarizados con el sector o para quienes recién se embarcan en este mundo. Comprender estos términos es crucial para navegar en este ámbito, especialmente en el mundo digital. Como todo rubro, hay terminologías usadas diariamente y en el mundo inmobiliario abundan.
Cuando empezamos hacernos expertos en Marketing para Real Estate pudimos notar en una de nuestras primeras reuniones con clientes de este rubro, la importancia de estar a tono con el lenguaje que se utiliza dentro de la misma.
Índice de contenidos:
¿Y Cuáles son los términos más usados?
En el mundo digital
Glosario
Conclusiones
1. ¿Y Cuáles Son los Términos Más Usados?
Como mencionamos, hay algunos términos que son fundamentales para entender y participar efectivamente en las transacciones y procesos. Aquí te dejamos el glosario de algunos de los más usados:
1. Propiedad
Me acuerdo cuando alquilé mi primer apartamento, era una palabra que me repetían constantemente los agentes que me estaban ayudando a encontrar el hogar igual y me di cuenta que es una de las más comunes y seguramente ya la habrás escuchado, con este término nos referimos a cualquier tipo de inmueble, ya sea residencial, comercial, industrial o terreno.
2. Hipoteca
Un término esencial en cualquier conversación financiera relacionada con bienes raíces. Una hipoteca es un préstamo garantizado por la propiedad que adquieres, y su manejo es crucial tanto para compradores como vendedores.
3. Avalúo
Es básicamente tener una evaluación experta del valor de su propiedad. Esta es realizada por tasadores profesionales, es crucial para establecer el valor justo de una propiedad en el mercado.
4. Escrow
Una cuenta de depósito en garantía diseñada para asegurar que todas las partes involucradas en una transacción inmobiliaria cumplan con sus compromisos financieros. Es como un árbitro neutral que garantiza una transacción justa para todos.
5. Contrato de compraventa
El documento legal que detalla los términos y condiciones bajo los cuales se transferirá la propiedad del vendedor al comprador. Esencial para asegurar una transacción sin problemas y clarificar las expectativas de ambas partes.
6. MLS (Multiple Listing Service)
La base de datos definitiva para encontrar y listar propiedades en venta. Los agentes inmobiliarios confían en el MLS para acceder a una vasta red de propiedades disponibles, asegurando que encuentren el hogar perfecto para cada cliente.
8. Foreclosure (Ejecución Hipotecaria)
Un proceso legal que ocurre cuando un prestamista intenta recuperar el saldo de un préstamo que no ha sido pagado por el prestatario. Es un término crítico para entender los riesgos financieros en el mercado inmobiliario.
2. En el Mundo Digital
En este contexto, el mercado inmobiliario ha adoptado varios términos y prácticas nuevas que son esenciales para operar en línea y hacer crecer el negocio.
1. Marketing Digital Inmobiliario
Uso de estrategias de marketing digital, como SEO, SEM, y redes sociales, para promocionar propiedades y servicios inmobiliarios. Si quieres saber más a fondo sobre este tema, te dejamos el enlace con una guía para dominar el mercado digital de Real Estate.
2. Portales Inmobiliarios
Sitios web dedicados a listar propiedades disponibles para la venta o alquiler.
Ejemplos incluyen TuHabi.mx, Inmuebles24, entre otros.
3. Visitas Virtuales
Herramientas que permiten a los compradores potenciales explorar una propiedad en línea a través de recorridos en 3D, es algo que viene creciendo gracias a la llegada de herramientas de VR (Realidad Virtual).
4. CRM Inmobiliario
Software de gestión de relaciones con clientes diseñado específicamente para el sector inmobiliario, ayudando a gestionar leads y clientes. Así los agentes inmobiliarios o las agencias de Real Estate se comunican en tiempo y forma cuando hay un interesado.
5. Big Data Inmobiliario
Uso de grandes volúmenes de datos para analizar tendencias del mercado y comportamiento de los compradores.
6. Publicidad Programática
Uso de inteligencia artificial y big data para comprar espacios publicitarios en tiempo real, dirigido a audiencias específicas.
3. Glosario
Para facilitar la comprensión de los términos más utilizados en el mercado "real estate," hemos preparado un glosario con definiciones breves y claras:
A
Agente Inmobiliario: Profesional que ayuda a comprar, vender o alquilar propiedades.
Avalúo: Valoración oficial del valor de una propiedad.
C
Contrato de Compraventa: Acuerdo legal entre comprador y vendedor detallando los términos de la venta.
E
Escrow: Cuenta de depósito en garantía utilizada para asegurar transacciones.
H
Hipoteca: Préstamo asegurado por una propiedad.
M
MLS (Multiple Listing Service): Base de datos para listar y ver propiedades en venta.
P
Propiedad: Inmueble que puede ser residencial, comercial, industrial o terreno.
F
Foreclosure (Ejecutar): Proceso de recuperar una propiedad debido a impago.
T
Tasación: Proceso de evaluar el valor de una propiedad.
V
Visitas Virtuales: Herramientas para explorar propiedades en línea mediante recorridos en 3D.
CRM
CRM Inmobiliario: Software para gestionar relaciones con clientes en el sector inmobiliario.
Big Data
Big Data Inmobiliario: Análisis de grandes volúmenes de datos para entender tendencias y comportamientos en el mercado inmobiliario.
Conclusiones
Conocer y entender los términos más usados en el mercado "real estate" es esencial para cualquier persona involucrada en la compra, venta o gestión de propiedades. Estos términos no solo facilitan la comunicación y el entendimiento entre profesionales y clientes, sino que también son clave para navegar en el cada vez más digitalizado mundo inmobiliario.
El uso de herramientas digitales y el conocimiento de términos específicos pueden mejorar significativamente la eficiencia y efectividad en la gestión de propiedades. Por lo tanto, mantenerse actualizado y familiarizado con estos términos es fundamental para cualquier negocio en el sector inmobiliario.
Σχόλια